Skip to main content
[:en]

英語 | 華語

英語

The Hui who live in small cities

Beyond cities like Mandalay, Pyin Oo Lwin and Yangon, Hui people are spread over in areas around Taungyi, Lashio, Tangyan and Kentung, where large Chinese population can be found. They make their living off farming, jade mining and trading. Some of these areas are remote and poor. Some lie in Myanmar’s armed conflict zones where several ethnic armed groups fight Myanmar’s armed forces. The conflict has forced many Hui families to move away from their homeland.

How could we pray?

Pray that as the Hui move around from city to city, pray that they would encounter other Christians in the process and that the Gospel would reach them even as they are displaced.


華語

住在小城市的回民

除了曼德勒、彬烏倫和仰光等大城市,緬甸的回民還住在東枝、臘戍、當陽和墾東等中小城市,這些地方華人比較集中,他們多以農業、玉石開采和貿易為生。其中的一些地區比較偏遠,貧乏。一些位於緬甸的武裝衝突區,會遇到少數民族的武裝團體與緬甸政府軍的衝突。戰事已經迫使許多回民家庭搬離家鄉。

如何禱告

禱告主,當回民從一個城市搬到另一個城市時,他們在搬家過程中遇到基督徒,即便他們流離失所,也能聽到福音。[:zh]

英語 | 華語

英語

The Hui who live in small cities

Beyond cities like Mandalay, Pyin Oo Lwin and Yangon, Hui people are spread over in areas around Taungyi, Lashio, Tangyan and Kentung, where large Chinese population can be found. They make their living off farming, jade mining and trading. Some of these areas are remote and poor. Some lie in Myanmar’s armed conflict zones where several ethnic armed groups fight Myanmar’s armed forces. The conflict has forced many Hui families to move away from their homeland.

How could we pray?

Pray that as the Hui move around from city to city, pray that they would encounter other Christians in the process and that the Gospel would reach them even as they are displaced.


華語

住在小城市的回民

除了曼德勒、彬烏倫和仰光等大城市,緬甸的回民還住在東枝、臘戍、當陽和墾東等中小城市,這些地方華人比較集中,他們多以農業、玉石開采和貿易為生。其中的一些地區比較偏遠,貧乏。一些位於緬甸的武裝衝突區,會遇到少數民族的武裝團體與緬甸政府軍的衝突。戰事已經迫使許多回民家庭搬離家鄉。

如何禱告

禱告主,當回民從一個城市搬到另一個城市時,他們在搬家過程中遇到基督徒,即便他們流離失所,也能聽到福音。[:]